u dir

v. make a vow

v. add (to), put in

-ta: (n) plus (plas); addition (addishin) ~ u gee [ + ]

v. be in (a place); contain; be part of ~ involved in

v. prove, sustain

v. teach something to someone; put something aside for someone

v. hurt, harm, do something bad to someone

v. count something for someone; hand over one's responsibilities in a position to a successor; compose (a poem ~ song) for someone

-ay / tay: (v) stir up strife; come between; be a quarrelmonger

isku dir -ay / tay / een I nay: (v) cause dislike; excite hate; set against; antagonize ~ iska-hor keenid

adj., [expression], [adverb] against

v. compel, force someone to do something

v. be kind to someone, sympathize, understand

(Dir-ka)

(xoolo) isku sinji ah, oo isku meel ka soo wada jeedey; jaad; dhur; taran.

dir¹: m.l Dad ama xoolo isku asal ah oo meel ka soo wada jeed; jaad; dhur.

dir²: m.l (-rar, m.l) (baayoloji) Heer loo isticmaalo kala soocidda noolayaasha, taasi oo ka kooban hal ama in ka badan oo isku eg. Dirarka isu eg waxa loo kooxeeyaa faylan ahaan.

dir³: m.l (-rar, m.l) (naxwe) Waxaa lagu magacaabaa koox ereyo ah oo wadaaga hal ama dhawr dabeecadood, sida magacyada.

dir⁴: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax meel joogay ama yiil meel kale aaddin. 2. Ku d.: qof, qof kale xumaan uga dheegid si uu ula colloobo.

dir¹: m.l Dad ama xoolo isku asal ah oo meel ka soo wada jeed; jaad; dhur.

dir²: m.l (-rar, m.l) (baay.) Heer loo isticmaalo kala soocidda noolayaasha, taasi oo ka kooban hal ama in ka badan oo isku eg. Dirarka isu eg waxa loo kooxeeyaa faylan ahaan. m.f.dh, dirid.

dir³: m.l (-rar, m.l) (naxwe) Waxaa lagu magacaabaa koox ereyo ah oo wadaaga hal ama dhawr dabeecadood, sida magacyada.

f. n. major Somali clan

v. send, dispatch

dir m. n., [collective] origin, basis; species (of animals); race; clan, ancestors

name-m origin; race; ancestor

-ay / tay: (v) 1. send (send); transmit (taraanis-miit); dispatch (dis-paaj); ~u dir. Ex: warqad u dir; send a letter. 2. dir -ka / ta: (n) ancestor (ansestar); offspring (oof-ispiring); usually used for animals; descendant (di-sen-dhant) ~ waraso

isku dir -ay / tay: (v) set against each other stir up strife; come between; be a quarrelmonger

(fal) (ku ~) qof ka horgee qof kale.

dir: (fal) (u ~) meel kale gee oo ruux u gudbi. U dir alaabta ciddii lahayd.

dir-ka: (magac, lab, keli) isirka ama abka ay cidi ka soo jeeddo dad iyo duunyo kay doonto ha ahaatee. Sacaasi dir fiican buu ka soo jeedaa. Dh: isir.

unir, v. - alxamid; ururid; isuteegid.

unir par le mariage - guursi; la guursado.

(Gidir-ta)

(neef, naag, kd.) aan caano qumman lahayn; baaqimo; badho; gabno; hooto.

m.dh Dheddig aad u naasa yaryar oo aan ilmaheeda caano deeqsiin karin.

f. n. woman ~ female animal that gives no milk

name-m dark, black

(tilmaame) haweenay dhib ka qabta ilmagaleenka oo aan la filayn inay dhasho.

gidir-ta: (magac, dhedig, keli) gabadha aan hilibka lahayn ee aan naaxin. Li: golweyn.

cf: baaqimo

de: woman ~ female animal that gives no milk

lx: gidir

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: gidir

m.dh Madow khad u eg oo awrtu qadaadka ku yeelato marka ay qooqdo; dawaad; tawaad.

Nadiir

/neydar/ (n) ugu liita (heerka ugu hooseeya).

-ka: (magac, lab, keli) ballanqaad adag oo Alle lagu la galo samaynta wax aan waajib ahayn oo uu qofku isa saaro.

nadir, n.m. - Ugu hooseeya; ugu liita.

nidir¹: m.l la-mid: nidar.

nidir²: f.g/mg1 (-dray, -dirtay; -dri) 1. (f.g) Si muraad loo helo magac Eebbe ballan ku gelid. Tusaale: “Cali wuxuu nidray inuu neef bixiyo hadduu muraadkiisii helo”. 2. (f.mg) Cid dhaarasho. Tusaale: “Cali wuu nidiray”.

f.g/mg1 (-dray, -dirtay; -dri) 1. (f.g) Si muraad loo helo magac Eebbe ballan ku gelid. Tusaale: Cali wuxuu nidray inuu neef bixiyo hadduu muraadkiisii helo. 2. (f.mg) Cid dhaarasho. Tusaale: Cali wuu nidiray. m.f.dh, nidrid.

m. n. vow, oath

(Nidir) N Ficus populifolia Vahl. Moraceae.

-ka: (n) solemn vow (sal'amvaaw)', solemn oath ~ nidar

de: vow, oath

lx: nidir

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: nidar

key: nidir

v. avenge, take revenge; kill a person because someone was killed previously

v. sacrifice, do ~ go without something; offer something to someone

-ay / tay: (v) sacrifice (sak-re-faays) Ex: naaftiisii ayuu u huray; he sacrificed his life for it

de: warn s.o., advise s.o. about s.t.

initial: u

lx: u dig

pd: (digay)

ps: v1=expr

key: u_dig

Candho

/adhar/ (n) candhada xoolaha.

n., candho, -adi.

v.tr. - maqlid.

/andhar/ (adv) hoos (hoose, xaga hoose).

prp., daaf, daafta, hoos, hoosta; be under, hoose; put under, hoosaysii; go under, hoos gal, hoos u gal.

/ow peer/ au pairs; (n) ilmo ama qof dhalin yaro ah oo reer korsado, lugqadana ka barta una shaqeeya (badanaa ajnabi ah). e.g. An au pair from Montreal is living with my family here in Toronto.

/a-peer/ qof yer oo kooyty eh oo booyeesy haang reer ingky shaqeeyaw.

m.l Awr rarku haaro u yeelay.

-ka: (n) stream (istirii. i); spring (ispiring)', streamlet (istiri n-let) ~ il biyo

v. join an organization

v. add something to something else; pour something on something else (such as food); have one's son ~ daughter marry someone

v. write on; do something to

v. gloat over a defeated enemy; add insult to injury

v. be surprised ~ astonished at, be stupefied by

v. consider, count as

kuldiir¹: m.l.kh (-rro, m.dh) la-mid: kuljiir.

kuldiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax qabow kul yar helid.

m. n., [compound] warmth, tepid liquid, lukewarm temperature

-ka: (magac, lab, keli) diirrimaad ama kulalyl yar oo aan badnayn. Dh: diirrimaad.

a: kuljiir

de: warmth, tepid liquid, lukewarm temperature

lx: kuldiir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: kuldiir

v. hand over to; give something to someone

v. behave in accordance with ancient custom

de: make a vow

initial: u

lx: u nidir

pd: (nidray)

ps: v1=expr

key: u_nidir